Instalar Corrector Ortográfico idioma español y otros idiomas para editor de texto Kate con sonnet-plugins y hunspell

En un Sistema Operativo Linux no KDE no vendrá instalado Kate, y si usted lo instala no tendrá el corrector ortográfico, pero lo puede instalar así:

Instalación

Desde Synaptic

Me parece bien usar synaptic porque al buscar hunspell allí se muestran otros diccionarios:

 

 

 

la traducción de lo que allí dice es:

 

Este es el diccionario de español para usar con el corrector ortográfico hunspell. Hunspell es una biblioteca y programa de corrección ortográfica y analizador morfológico, diseñado para idiomas con morfología rica y una compleja composición de palabras o codificación de caracteres. Se basa en MySpell y cuenta con una interfaz de terminal similar a Ispell que utiliza la biblioteca Curses, una interfaz de canalización de Ispell y un módulo de LibreOffice UNO.

de allí he instalado para el idioma español, y además hay muchos otros idiomas más que usted podría necesitar

 

Instalación desde la terminal

Puede instalarlo desde la terminal así:

sudo apt install hunspell-es sonnet-plugins

ahora si tenía abierto a Kate cierrelo y vuélvalo a abrir

Activar el corrector ortográfico

Si desea puede activar la "Corrección ortográfica automática", de clic en:

Herramientas / Comprobar ortografía / Corrección ortográfica automática

o puede solo corregir la ortografía:

En caso de que necesite un corrector ortográfico para Hebreo instale hspell

Hspell es un corrector ortográfico para hebreo. Revisa la escritura sin nikkud (Ktiv Male) y sigue las normas establecidas por la Academia de la Lengua Hebrea, instalelo así:

sudo apt install hspell

CONSULTA

unity - Missing dictionaries for spell-checking with kate and kile - Ask Ubuntu
https://askubuntu.com/a/589698/145772