Instalar diccionario de corrección ortográfica en español para LibreOffice en antiX, MXLinux y otros basados en Debian

En antiX, MX Linux, Debian puede que no venga instalado por defecto el diccionario de corrección ortográfica de LibreOffice, estos son los pasos para instalarlo, he leido que LibreOffice puede usar hunspell y myspell

Para Hunspell

Busca en Synaptic (si no lo tienes instalado instalalo) un diccionario Hunspell, ejemplo español:

 

hunspell-es

 

instálalo:

 

Allí hay otros: 

Lista de paquetes de idiomas comunes para Hunspell en Linux:

• hunspell-es (Español)
• hunspell-en-us (Inglés de EE.UU.)
• hunspell-en-gb (Inglés británico)
• hunspell-fr (Francés)
• hunspell-de-de (Alemán)
• hunspell-it (Italiano)
• hunspell-pt-pt (Portugués de Portugal)
• hunspell-pt-br (Portugués de Brasil)
• hunspell-ru (Ruso)
• hunspell-nl (Neerlandés/Holandés)
• hunspell-pl (Polaco)
• hunspell-sv (Sueco)
• hunspell-da (Danés)
• hunspell-ca (Catalán)
• hunspell-eu (Euskera)
• hunspell-gl (Gallego)

  si necesitas otro puedes instalar más buscando allí.

 

Para Myspell

Ponga en la terminal:

sudo apt-get install myspell-es

cierre LibreOffice si lo tenía abierto y ábralo y allí si ya funciona:

 

Instalar diccionario de corrección ortográfica para otros idiomas

En Synapic puedes buscar los diccionarios:

Lista de diccionarios MySpel

• myspell-sq → Albanés (Albanian dictionary)
• myspell-he → Hebreo (Hebrew dictionary)
• myspell-uk → Ucraniano (Ukrainian dictionary)
• myspell-fa → Persa/Farsi (Persian dictionary)
• myspell-cs → Checo (Czech dictionary)
• myspell-en-au → Inglés australiano (English Australian dictionary)
• myspell-et → Estonio (Estonian dictionary)
• myspell-gv → Gaélico manés (Manx Gaelic dictionary)
• myspell-hu → Húngaro (Hungarian dictionary)
• myspell-hy → Armenio (Armenian dictionary)
• myspell-nb → Noruego Bokmål (Norwegian Bokmål dictionary)
• myspell-nn → Noruego Nynorsk (Norwegian Nynorsk dictionary)
• myspell-sk → Eslovaco (Slovak dictionary)
• myspell-gd → Gaélico escocés (Scots Gaelic dictionary)
• myspell-el-gr → Griego (Greek dictionary)
• myspell-de-de-1901 → Alemán tradicional (Traditional German dictionary)
• myspell-fr → Francés (versión Hydro-Québec)
• myspell-fr-gut → Francés (versión GUTenberg)
• myspell-da → Danés (Comprehensive Danish Dictionary - DSDO)
• myspell-eo → Esperanto (Esperanto dictionary)
• myspell-es → Español (Spanish dictionary)
• myspell-fo → Feroés (Faroese dictionary)
• myspell-tl → Tagalog (Filipino dictionary)

Paquetes de transición (obsoletos o migrados a Hunspell)

• myspell-bg → Búlgaro (paquete de transición)
• myspell-lv → Letón (paquete de transición)
• myspell-ru → Ruso (paquete de transición)
• myspell-pt-br → Portugués de Brasil (paquete de transición a Hunspell)
• myspell-pt-pt → Portugués de Portugal (paquete de transición a Hunspell)
• myspell-pt → Portugués (diccionarios para Hunspell)
• myspell-sv-se → Sueco (dummy transitional package)
• myspell-hr → Croata (dummy transitional package)
• myspell-pl → Polaco (dummy transitional package)
• myspell-ga → Irlandés (Irish/Gaeilge dictionary)

Notas importantes

• Algunos diccionarios de MySpell están obsoletos en Debian 12 y han sido reemplazados por sus equivalentes en Hunspell (como los de portugués, ruso o polaco). 

Respaldar el diccionario Hunspell y añadir o quitar palabras

Si deseas saber cómo respaldar este diccionario y cómo añadir o quitar palabras en el diccionario Hunspell ve mi siguiente entrada:

Respaldar Diccionario de Corrección Ortográfica y quitar o añadir palabras, para LibreOffice, Firefox, Chrome o Chromium, Kate, Ghostwriter, Inkspace, Vnote
https://facilitarelsoftwarelibre.blogspot.com/2024/08/respaldar-diccionarios-de-correccion-ortografica-en-linux-de-editores-de-texto.html

CONSULTA:

Corrección ortográfica y gramatical en LibreOffice | Libreoffice Cuba
https://libreoffice.cubava.cu/instalar-corrector-ortografico-y-gramatical-en-libreoffice/

Install Libreoffice language pack on Debian
https://unix.stackexchange.com/questions/754026/install-libreoffice-language-pack-on-debian